Skip to content
Asiakirjamallit

Perintäkirje, EN [Collection letter]

Perintäkirjeellä voit vaatia, että velallisen tulee maksaa erääntynyt velkansa. Tällä mallilla voit laatia englanninkielisen perintäkirjeen. Lue lisää
LainsäädäntöFI
Kielien englanti
Aiheet
Rahoitus, tilinpäätös ja varojenjakoAsiakassuhde
Juristin päivittämä 1.10.2025

Perintää kannattaa kokeilla itse ennen kanteen nostamista

Perintäkirjeellä voit yrittää saada velallisen maksamaan maksamattoman laskunsa tai velkansa ennen kuin haet maksutuomiota tuomioistuimelta. Perintäkirje on siis osa velan vapaaehtoista perintää.

Hyvän perintätavan mukainen perintäkirjeen malli englanniksi

Docuen englanninkielisellä perintäkirjeen mallilla laadit vaivattomasti juridisesti pätevän perintäkirjeen. Palvelun avustuksella huomioiduksi tulevat lain asettamat rajoitteet koskien esimerkiksi perintäkuluja. Tarvittaessa voit listata useita erääntyneitä saatavia. Huomaa, että perintäkirje on lähtökohtaisesti toimitettava velalliselle postitse, ellei muusta ole sovittu.

Aiheeseen liittyviä asiakirjamalleja

Kauppakirja, tavara, EN [Contract of sale, goods]Osamaksusopimus, EN [Hire purchase agreement]PerintäkirjePerintäkirje, SV [Kravbrev]Tavallinen velkakirja, EN [Promissory note]Toimeksiantosopimus / palvelusopimus, EN [Commission agreement]

Aiheeseen liittyviä artikkeleita

Kauppakirjan luonnos kannattaa valita oikein – lue vinkkimme Lainasopimus – muista nämä 6 seikkaa kun laaditOmistusoikeuden siirtyminen – 4 syytä ajoittaa se kauppahinnan maksuhetkeenPalvelusopimuspohja – sovi ainakin näistä kuudesta seikastaViivästyskorko – näin se määräytyy

Docuella standardoit ja automatisoit yrityksesi sopimusmallit. Samassa palvelussa hallitset sopimustesi koko elinkaaren.

"Sopimukset ovat Docuen myötä nyt kaikki yhdenmukaisia. Esihenkilöt eivät joudu pähkäilemään ja pohtimaan pykäliä ja sanamuotoja joka kerta erikseen. Kaikki sopimukset ovat tallessa samassa sähköisessä arkistossa, josta ne ovat kaikkien käytettävissä tietoturvallisesti."

Heidi Sihvo

Talouspäällikkö, Hesburger

"Kun vakiomuotoiset sisällöt on Docuessa valmiina, asiakirjat saa laadittua nopeasti muutamalla hiirenklikkauksella. Prosessit sopimusten luontiin ovat yksinkertaistuneet sekä aikaa hallinnolliselta työltä on säästynyt merkittävästi."

Kalle Hämäläinen

Hallituksen puheenjohtaja, Kotova