Englanti
Irtisanomiselle on oltava hyväksyttävä syy
Liikehuoneiston vuokranantaja tarvitsee hyväksyttävän syyn vuokrasopimuksen irtisanomiselle. Hyväksyttäviä syitä ei ole määritelty laissa, vaan ne arvioidaan tapauskohtaisesti. Yleisenä mittapuuna on hyvä tapa. Irtisanomisoikeus koskee lähtökohtaisesti vain toistaiseksi voimassaolevia vuokrasopimuksia. Sen sijaan määräaikaisia sopimuksia ei pääsääntöisesti voi irtisanoa.
Tehtävä kirjallisesti ja todisteellisesti
Irtisanomisilmoitus on annettava vuokralaiselle kirjallisesti ja todisteellisesti. Ilmoituksessa on mainittava vuokrasuhteen päättymisajankohta ja irtisanomisen peruste. Jollei irtisanomista tehdä tällä tavalla, irtisanominen on tehoton.
Kolmen kuukauden irtisanomisaika on pääsääntö
Vuokranantajan irtisanoessa vuokrasopimuksen irtisanomisaika on kolme kuukautta, jollei muuta ole sovittu. Irtisanomisaika lasketaan tällöin sen kalenterikuukauden viimeisestä päivästä, jonka aikana irtisanominen on suoritettu.
Näin teet englanninkielisen irtisanomisilmoituksen helpoiten
Liikehuoneiston vuokrasopimuksen irtisanominen englanniksi onnistuu helpoiten Docuen älykkäällä irtisanomisilmoituksen mallilla. Juristimme ovat laatineet juridisesti pätevän mallin puolestasi – sinun tulee vain viimeistellä se. Voit myös toimittaa ilmoituksen vuokralaiselle todisteellisesti palvelumme kautta lähettämällä hänelle tekstiviestillä tai sähköpostilla kutsun tulla tarkastelemaan ilmoitusta palvelussamme. Vuokralainen voi kuitata ilmoituksen sähköisellä allekirjoituksella, joka kuuluu palveluumme. Hyödyntämällä Docuen palvelua täytät lakisääteiset velvollisuutesi tulostamatta sivuakaan.
