Asiakirjamallit

Kauppakirja, auto, EN [Contract of sale, car]

Tekemällä kirjallisen auton kauppakirjan minimoit riskin jälkikäteisiin epäselvyyksiin ja riitoihin. Tällä asiakirjamallilla voit laatia juridisesti pätevän auton kauppakirjan englanniksi. Lue lisää
Lainsäädäntö Suomi Suomi
Kieli en Englanti
Aiheet Päivitetty 25. lokak. 2022
Laadi asiakirja

10 ilmaista sähköistä allekirjoitusta

Luomalla tilin Docueen yrityksesi tiedoilla saat 10 sähköistä allekirjoitusta maksutta.

Kirjallinen kauppakirja suojaa sekä myyjää että ostajaa

Auton myyntihetkellä suullinen sopimus voi vaikuttaa helpolta vaihtoehdolta. Suulliseen sopimukseen liittyy kuitenkin merkittäviä riskejä, ja sopimuksen alkuperäistä sisältöä on hyvin haastavaa näyttää toteen jälkikäteen. Seurauksena on tyypillisesti turhauttava “sana sanaa vastaan” -tilanne, jonka ratkaiseminen on vaikeaa. Tekemällä kirjallisen kauppakirjan suojaat selustasi sekä minimoit mahdollisuuden myöhempiin epäselvyyksiin ja riitoihin.

Miten auton kunto kannattaa ilmaista kauppakirjassa?

Kauppakirjaan kannattaa ottaa vähintään yleispiirteinen kuvaus ajoneuvon kunnosta. Mikäli nimenomaisia puutteita tai virheitä on tiedossa, on ne syytä eritellä kauppakirjassa. Myyjän vastuu on kaksiosainen: ensinnäkin annettujen tietojen tulee olla totuudenmukaisia (esim. mittarilukema) ja toiseksi kaikki oleellinen on kerrottava (esim. ylisuuri öljynkulutus).

Ostaja ei voi enää jälkikäteen vedota sellaisiin virheisiin, joista hän oli tietoinen kauppaa tehdessään. Vaurioituneenkin auton myyminen on toki sallittua, mutta vauriot ja viat on tällöin kerrottava ostajalle avoimesti.

Englanninkielinen auton kauppakirja Docuella – miten se toimii?

Docuen juristit ovat luonnostelleet auton kauppakirjan puolestasi – sinun tarvitsee vain hoitaa viimeistely. Palvelu kysyy sinulta kohta kohdalta, mitä haluat kauppakirjaasi ja muotoilee asiakirjan automaattisesti vastaustesi pohjalta. Lisäksi se neuvoo sinua eri vaihtoehtojen merkityksestä. Tarvittaessa voit myös tarkistaa toisen osapuolen luottotiedot suoraan auton kauppakirjan laatimisen yhteydessä. Lopputuloksena on aina laadukas ja juuri sinun tilanteeseesi sopiva kauppakirja.

Kun olet saanut kauppakirjasi valmiiksi, voit kutsua toisen osapuolen tarkastelemaan sitä palvelussa. Kauppa voidaan hyväksyä palveluun kuuluvalla sähköisellä allekirjoituksella, ja osapuolet saavat auton kauppakirjasta automaattisesti oman digitaalisen kappaleensa.

Lainsäädäntö Suomi Suomi
Kieli en Englanti
Aiheet Päivitetty 25. lokak. 2022
Laadi asiakirja

10 ilmaista sähköistä allekirjoitusta

Luomalla tilin Docueen yrityksesi tiedoilla saat 10 sähköistä allekirjoitusta maksutta.

Docueen luottaa jo yli 30 000 yritystä

"Enää ei tarvitse koluta sopivia sopimuspohjia ympäri nettiä tai tilata niitä erikseen juristilta. Docue haukkuu helposti hintansa takaisin säästyneen työajan ansiosta jo muutaman sopimuksen laatimisen jälkeen."

Perttu Paukkeri

Toimitusjohtaja, Markkinointitoimisto WDS

"Docue toimii mainiona kulmakivenä kasvuyhtiön hallinnossa, kuten työsopimuksissa ja hallituksen kokouspöytäkirjoissa. Valmiit juridiset sisällöt nopeuttavat ja laadullistavat laadintaa."

Mattipekka Kronqvist

Founder, Nsion